Sambian-Noël Elisabeth, Médecin généraliste à Cluses