Menia Azzedine, Psychiatre à Clichy