Billaud Angélique, Orthophoniste à Cléry-saint-andré