Centre de Lutte contre le Cancer, Hôpital à Clermont-ferrand