Cointin Yves, Homéopathe à Clamecy