Diener Andrée, Kinésithérapeute à Claix