Brulé Arthur, Mésothérapeute à Clairvaux-les-lacs