Lefèbvre Bruno, Infirmier - Infirmière à Chorges