Myant Bailleux Pierrette, Médecin généraliste à Chilly-mazarin