Cochet-Berthier Anne-Marie, Pharmacie à Chevagnes