Addou Mansour, Psychiatre à Chenove