Baumgarten Robert, Pharmacie à Chenôve