Testori Jean-Claude, Ophtalmologue à Chenôve