Menguy Jean-Marie, Psychiatre à Chauny