Pericard-Lapeyre, Vétérinaire à Chaumont