Lapeyre Denis, Vétérinaire à Chaumont