Carrillo Yannick, Médecin généraliste à Chatuzange-le-goubet