Pharmacie du Plateau, Pharmacie à Chatou