Cousin-Testard Florence, Dermatologue à Chatou