Flecheux Luc, Ambulancier à Châtillon-sur-seine