Simon Gérard, Spécialiste en médecine physique et réadaptation à Châtellerault