Centre Hospitalier Camille Guérin, Hôpital à Châtellerault