Baum Albert, Psychiatre à Châteauroux