Perrin Franck, Médecin généraliste à Châteauponsac