Ménard Benoît, Podologue à Châteaudun