Reboul Philippe, Endocrinologue à Châteaudun