Louis Raymond, Rhumatologue à Châteaubriant