Nguyen Philippe, Psychiatre à Châteaubriant