Domange Jean-Philippe, Dentiste à Château-porcien