Mériot Jean-Alexandre, Médecin généraliste à Château-la-vallière