Roche Françoise, Pédopsychiatre à Château-l'évêque