Loiseau Sylvaine, Sage-femme à Château-du-loir