Pharmacie du Château, Pharmacie à Chasse-sur-rhône