Pharmacie Lacoste, Pharmacie à Charvieu-chavagneux