Amorim Eloïsa, Psychiatre à Chartres