Le Métayer Jean-Francois, Médecin généraliste à Chartres