Genin François, Médecin généraliste à Charmes