Bergamotte (SCM), Médecin généraliste à Chaponnay