Wery Yves-Samson Benoît (SCP des Vétérinaires), Vétérinaire à Chapeau