Docteurs Pouillot et Rollet (SCM), Médecin généraliste à Chaource