Antoni-Pupier Marie-Pierre, Infirmier - Infirmière à Chantraine