Pouliquen Guilhaine, Gynécologue à Chantilly