Antkowiak Raymond, Infirmier - Infirmière à Chaniers