Gorge Jean-Marie, Médecin généraliste à Chambon-sur-voueize