Pharmacie Pons, Pharmacie à Chambéry