Pharmacie Feltrin Colletta, Pharmacie à Chambéry