Fombonne Julie, Orthophoniste à Chambéry