Athanassi Athanassis, Dentiste à Chambéry