Thouzery Jean-François, Cardiologue à Chambéry