Maubert Georges-Jean, Vétérinaire à Chamalières